bHOMEb–|–๓ƒXƒ^ƒbƒt@–|–๓“เ—eb—ฟ‹เb‚จ–โ‡‚ํ‚น 

Translator Profile

Naoki Yasumoto   - Chief Translator -

Naoki Yasumoto specializes in representing Japanese companies in the United States and Japan particularly in the areas of automobile industry, import and export trading, social services, business laws, administrative business, corporate advertisement, internet web site as well as other areas in the field of translation.

Experience

Mr. Yasumoto was formally senior advisor engineering in a Japanese automobile component company, translating various types of documents in the field of business corresponding, commercial invoice, shipping document, custom clearance, sales contracts, quality assurance, engineering drawings, engineering manuals, operating manuals, employee training QC circles both in Japan and United States.

Mr. Yasumoto was born and raised in Shizuoka, Japan.  In the mid 1980s, he opened his own Learning Center in Shizuoka, Japan.  He taught English language techniques in various methods and levels of communication and discipline Japanese middle and high school students.  He supported students by providing supplementary lessons to achieve their goals and prepared them for a higher level of education in college/university.  Classes were held twenty-four hours per week and are all year round to the satisfaction of the parents to benefit the learning skill of the students.  He designed and prepared the studentsf textbook and reading materials.

In the late 1990s, Mr. Yasumoto came to live in the United States and now lives in the State of Washington.  He previously lived in Texas where he indoctrinated lessons in Japanese language and culture to American and Mexican people.  Mr. Yasumoto is also proficient in Spanish language.

Education

1999      Certified in English/Spanish in a Continuous Education Course at University of Texas in El Paso.

 
1986      Obtain courses in English Literature of Correspondence Course at Bukkyo 

               University in Kyoto, Japan.

1982      Bachelor of Art.  Kyoto University of Foreign Studies in Kyoto, Japan.   

               Majored in English Language.

1979       Shimizu Minami High School in Shizuoka, Japan.